In dem Video „Die Boxer-Handschrift – iberisch-südostasiatischer Kulturkontakt im 16. Jahrhundert“ (Dauer: 29. Minuten) wird ein zentrales Zeugnis der Zusammenarbeit spanischer und portugiesischer Chronisten und philippinisch-chinesischer Illustratoren vorgestellt. Die Handschrift ist am Ende des 16. Jahrhunderts in Manila für den spanischen Hof entstanden. Es ist das wichtigste Bildzeugnis der Tagalo-Völker und ihrer Nachbarn aus dieser Zeit und weist Parallelen zur chinesischen und europäischen Manuskripttraditition auf.